Dicen que los toros se ven mejor desde la barrera, pero no hay mejor forma de contar la historia de Jean-Dominique Bauby que desde su propia mente, de una manera sínica y muy humana, nos cuenta su historia, la historia de la vida que empezó después de quedar capturado en la escafandra de su cuerpo por una enfermedad, pero con una mente libre como mariposa.
Se ríe, se sufre, se siente con el autor, en un libro que reza en su portada “sobre los límites de la naturaleza humana”. Yo digo, después de leerlo que en realidad los límites de la naturaleza humana son los que nosotros ponemos, así nos lo demuestra jean-do.
Como me gusta que sea mi costumbre y no habia podido hacer antes por cuestiones de tiempo, cito una parte de uno de mis capitulos favoritos titulado "La oración":
"Por el momento, me sentiría el más dichoso de los hombres si llegase a tragar convenientemente el exceso de saliva que invade mi boca de manera permanente. Aún no se ha hecho de día, cuando ya me ejercito en deslizar la lengua contra el velo del paladar a fin de provocar el reflejo de tragar. Además, he dedicado a mi laringe las bolsitas de incienso que cuelgan de la pared, exvotos traídos de Japón por amigas viajeras y creyentes. Es una piedra más del monumento de acción de gracias erigido por mis allegados al capricho de sus peregrinaciones. En todas las latitudes habrán invocado en mi nombre a los espíritus más diversos. Intento poner algo de orden en ese amplio movimiento de las almas. Si me anuncian que en aras de mi curación han encendido unos cirios en una capilla bretona o salmodiado un mantra en un templo nepalí, de inmediato asigno un objetivo preciso a tales manifestaciones espirituales. Así, he confiado mi ojo derecho a un morabito camerunés comisionado por una amiga con objeto de asegurarme la mansedumbre de los dioses africanos. Para los trastornos de la audición, cuento con las buenas relaciones que una suegra de corazón piadoso mantiene con los monjes de una congregación de Burdeos. Me dedican con regularidad sus rosarios, y yo me dejo caer a veces por su abadía para oír cómo los cánticos suben hacia el cielo. No puede decirse que por el momento haya dado un resultado extraordinario, pero cuando siete frailes de la misma orden fueron degollados por extremistas islámicos, me dolieron los oídos durante varios días. Sin embargo, tan elevadas protecciones no son sino fortificaciones de barro, murallas de arena, líneas Maginot, comparadas con la pequeña oración que mi hija Céleste reza todas las noches a su Señor antes de cerrar los ojos. Como nos dormimos más o menos al mismo tiempo, me embarco hacia el reino de los sueños con ese maravilloso salvoconducto que me libra de todo mal encuentro".
No hay más que decir, sino dejarlo como recomendado para quienes son buenos lectores y disfrutan de un texto tranquilo, pero al mismo tiempo quieren leer algo que los conmueva, para reír o para llorar.
Una historia real, para un mundo real, en el que hace falta tiempo e imaginación.
